統一獅隊39歲老將張泰山表明再拚1年的決心，球團高層堅持要他轉任二軍打擊教練，雙方昨天再度溝通仍無共識，張泰山確定離隊，暫時結束中職20年生涯，他說：「一直希望有光榮的退休儀式，曾經幻想在球場上哭泣的畫面，現在心情有些茫然。」

獅隊領隊蘇泰安強調球隊年輕化政策不變，1個月前開始和張泰山協商，期待他卸下球員身分，到二軍指導年輕後輩；但張泰山自認還有能力打球，打算再拚1個球季，不願接受球團的安排，昨天決定告別待了5年的獅隊，將找時間回台南球場領取離隊同意書。

「說得好聽一點，這也算急流勇退吧。」張泰山有點苦笑說，明年想再拚1年，主要是和球迷慢慢告別，就像洋基隊基特、湖人隊布萊恩一樣，「本來還抱著一點點希望，沒想到和領隊連絡後，一通電話就沒了。」

蘇泰安昨天傳送手機簡訊給張泰山，再次詢問轉任教練的意願，他後來回電，表明「想到外面闖闖看」，雙方結束5年賓主關係。

獅隊本想借重張泰山的資歷，加上他在中職樹立一堆打擊障礙，球團內部認為，被指導的球員一定會心服口服，但張泰山始終未有放棄球員身分的想法；蘇泰安表示，獅隊已盡最大努力留人，將會發出離隊同意書，祝福他有更好的發展。

突然卸下中職最資深球員身分，張泰山坦言離開獅隊「有點突然」，他說：「暫時還不知要怎麼辦，先看看能否轉隊，若無法留在中職就到其他領域進修，將來若有機會，再以另一種身分回職棒發展。」