前天水手3A塔科瑪雨山隊進行本季最後一戰,王建民讓全隊都大開眼界,以全中文記錄投手用球,讓投手教練納瓦諾(Jaime Navarro)看得一頭霧水。
王建民在本周一先發8局失3分,以第6勝為今年在3A球季的表現畫下句點。隔天雨山隊進行本季最後一戰,前一天的先發投手照例負責記錄投手用球,而建仔賽後交出了一張特別的紀錄紙。
雨山隊播報員克托(Mike Curto)經由推特貼出了這張紀錄紙,只見王建民在投手名字這欄寫下「奧爾森」,指的是「Tylor Olson」,比賽日期為「九月七日二0一五年」,就連球速都一律以中文記錄,像是「八十七」、「八十八」。
克托提到,「所有人都感到困惑,尤其是投手教練納瓦諾。」媒體經由網路尋找解答,終於有了結論,奧爾森這天的直球介在87到88哩,搭配使用80哩出頭的變速球和70哩出頭的曲球。
水手3A球季落幕後,球團已在昨天公布最新一波擴編名單,建仔並未上榜。他本周將持續等待是否獲得擴編機會,如果無法獲得青睞,將是連續2季未在大聯盟登板。
王建民用中文做比賽紀錄,讓水手3A教練完全看不懂。 取材自克托推特