加盟雙城的韓職全壘打王朴炳鎬，在大聯盟熱身賽處女秀將在明天出戰紅襪，擔任先發指定打擊。面對實戰考驗之前，他的美國生活已經過得多采多姿，應隊友休斯（Phil Hughes）之邀，到他的家中和隊友一起觀看真人實境秀節目「The Bachelor」。

休斯最近熱衷於觀賞The Bachelor，還會透過推特討論進度，本周他邀請了多茲爾（Brian Dozier）、普路夫（Trevor Plouffe）和朴炳鎬，一起到家裡觀看最新一集The Bachelor。

休斯笑說，「其實朴炳鎬不知道The Bachelor是什麼，即便我們和他解釋，他看起來還是搞不清楚，但我們覺得如果他能過來，那應該會很酷，我能想像他來到陌生的國家，面對不熟悉的語言，環境轉換會有多難。」

朴炳鎬答應這場邀約，讓普路夫印象深刻，「最酷的是，他願意走出自己的舒適圈，吃些我們做的料理，與我們的太太、孩子、寵物們見面，我想他應該玩得很開心，但我不確定他是否喜歡The Bachelor就是了。」

朴炳鎬透過翻譯表示，「雖然我們的語言不同，但他仍願意邀請我，讓我更認識他們一些，我真的開心他們邀請了我。」