（中央社記者李宇政里約熱內盧4日電）奧運網球女將謝淑薇里約3日晚間在臉書粉絲團揚言退休，中華代表團顧問、國訓中心執行長邱炳坤今天表示，臉書不是正常程序，目前選手沒有正式提出不打單或雙打。
奧運將於5日揭幕，邱炳坤上午陪同中華射箭隊練習、開會，邱炳坤也還原拍桌事件，「還好我在場，有第3人，要不然不知道會被謝淑薇講成怎麼樣。」
邱炳坤說，中華代表團副總領隊、中華奧會副主席蔡賜爵沒有怒罵謝淑薇，確實是有拍桌。當蔡賜爵講到，比賽為重，以國家任務為先，謝淑薇聽到國家，可能是她沒辦法接受的點吧，「謝淑薇反駁，我是民間養大的，不是國家養大，我們當下聽到很訝異。」
邱炳坤表示，謝淑薇長期以來領國家的贊助，說國家一點都沒貢獻，說不過去。邱炳坤說，蔡賜爵是國家主體性、台灣意識形態很強的人，「蔡賜爵意思是說，你（謝淑薇）怎麼可以這樣講話，語調高亢，有拍桌，但也沒有怒罵她，謝淑薇就走人了。」
「怒罵什麼東西要講出來啊？」邱炳坤表示，蔡賜爵的確有情緒，絕對沒有罵人，但任何人聽到都會有情緒，講話大聲了點，大家都辛苦了，最重要的是要完成奧運的任務。
