記者黃建霖／綜合報導
聖路易紅雀隊在週三以5：7輸掉了他們對海盜的第3場系列賽，慘遭橫掃。雪上加霜的是，在這場比賽中，他們失去了球隊中的明星二壘手「小木匠」Matt Carpenter。
Carpenter在比賽第3局時，疑似頸斜肌拉傷離開了比賽，經過檢查後，在週四紅雀決定將他放到15天傷兵名單裡。
可惜的是，這次受傷將可能令Carpenter錯失他生涯第3次進明星賽的機會，他的隊友Aledmys Diaz將替補他進入國聯名星賽的名單。
「這是我在這裡的第一年，很高興我能參與明星賽，並成為他們的一部分」Diaz說。 「這讓我和我的家人都非常興奮。」
失去Carpenter對紅雀來說是個嚴重的打擊，他目前打出領先全隊的打點(53)、上壘率 (.420)、長打率 (.568)、保送 (58)、二壘安打(25) 、三壘安打 (5)、，14發全壘打和85支安打。少了他，球隊的進攻火力勢必會萎靡，這對努力爭取季後賽門票的紅雀想必是個沉重的打擊。
紅雀隊目前僅僅只暫時領先海盜0.5場的勝差，距離分區龍頭小熊則還有8場勝差，他們今年在主場只打出18勝26負的成績。
