（中央社奧克蘭13日綜合外電報導）克里夫蘭騎士隊今天在美國職籃NBA總冠軍賽第5戰，以112比97擊敗金州勇士，保住一線生機。騎士隊詹姆斯、厄文各砍41分，成為NBA總冠軍賽史第一對同場轟破40分的雙人組。

法新社報導，面對系列賽陷入1比3絕境，騎士兩大球星除成為NBA總冠軍賽史上第一對於同場轟破40分的雙人組外，也成為過去20年來，在總冠軍賽球隊瀕臨淘汰的比賽得分最多的球員。

輸球的勇士隊仍保有3比2領先優勢，兩隊第6戰將於16日在克里夫蘭展開，若需打第7戰，則19日再回勇士主場。

詹姆斯也成為NBA史上第9名生涯在總冠軍賽得分超過1000分的球員。

除遭禁賽的葛林（Draymond Green）無法登場外，勇士隊澳洲籍中鋒波格特（Andrew Bogut）也在第3節前半段因左膝受傷退場。少了葛林與波格特的勇士擺上較矮小但速度較快的陣型，但卻給詹姆斯更多攻擊內線的空間。

路透社報導，勇士與騎士前兩節互轟，上半場打完以61比61戰平，這也是繼1987年波士頓塞爾蒂克與洛杉磯湖人的總冠軍戰系列後，最高的總冠軍賽上半場得分紀錄。

詹姆斯賽後說：「我們很高興能將戰線延長，這就是我們想要的，」、「我們了解對手是一支無論哪些人上場都很偉大的球隊，加上對方還是冠軍，所以我們必須做好準備。」