（中央社記者李晉緯台北12日綜合報導）NBA勇士隊「浪花兄弟」柯瑞、湯普森今天合得62分，幫助勇士以125比121擊敗拓荒者隊，並以4比1在系列賽勝出，晉級西區冠軍戰。

美國職籃NBA西區季後賽次輪，波特蘭拓荒者隊與金州勇士隊系列賽的第5戰，今天在勇士主場進行。

尋求衛冕NBA總冠軍的勇士，今天靠著浪花兄弟柯瑞（Stephen Curry）、湯普森（Klay Thompson）合得62分的聯手帶領，以125比121擊敗拓荒者隊。

拿下這場勝利，勇士克服頭號戰將柯瑞扭傷右膝，而在系列賽前3戰缺席的利空，在系列賽以4比1勝出，連兩年晉級西區冠軍賽。

湯普森今天砍進6記三分球，轟下全場最高的33分，柯瑞因為膝傷替補1場後，今天重回先發陣容，這位史上唯一在年度最有價值球員（MVP）票選中，囊括所有第1名選票而拿下年度MVP的好手，今天包括終場前24.9秒的關鍵外線在內，共投進5記三分球，整場比賽攻下29分，並送出全場最多的11次助攻。

葛林（Draymond Green）今天在第4節傷了左腳踝，但他這場比賽貢獻13分、11籃板、6助攻，確保了勇士的勝利。

里拉德（Damian Lillard）今天攻下28分，麥卡倫（C.J. McCollum）拿下27分，兩人幫助拓荒者克服季後賽首輪以0比2落後給洛杉磯快艇隊的劣勢，一路挺進到今天這場比賽。

湯普森說，「我們知道在季後賽贏球必須付出的代價」，跟拓荒者的這5場對戰，應該是史上競爭最激烈的5場季後系列賽。