（中央社俄勒岡州波特蘭7日綜合外電報導）里拉德（Damian Lillard）今天狂得個人生涯季後賽新高的40分，並送出10次助攻，助波特蘭拓荒者120-108扳倒衛冕軍金州勇士，縮小兩隊在NBA季後賽的差距。

艾密努（Al-Farouq Aminu）投9中8，三分彈轟進4顆，貢獻23分10籃板；麥卡倫（C.J. McCollum）另添22分。拓荒者獲勝後，在西區季後賽第2輪7戰4勝系列扳成1-2，落後1場。

里拉德全場27投14中，包括三分球出手13次破網8次。

里拉德說：「我們只是打得更具侵略性，最後關頭比上一場更用頭腦打球。我想，今晚我們堅持以對我們有效的方式打球。」

勇士前鋒葛林（Draymond Green）拿下生涯季後賽最高的37分，另抓下9籃板及傳出8次助攻。

勇士二哥湯普森（Klay Thompson）獨得35分，一哥柯瑞（Stephen Curry）因為右膝受傷繼續缺陣。

儘管勇士輸球，還是有好消息。總教練克爾（Steve Kerr）表示，柯瑞已進行過首次貨真價實的練球，效果很不錯。

這是否代表柯瑞可能準備在第4戰登場，克爾並不清楚。