（中央社洛杉磯23日綜合外電報導）美國職籃NBA克里夫蘭騎士後衛厄文表示，他上週末在奧克拉荷馬市只上場9分鐘就下場休息，不是因為流感病毒，而是受床蝨影響。他話一出，旅館今天出面道歉。

法新社和「衛報」報導，騎士（Cavaliers）21日以115-92擊敗地主雷霆（Thunder），但當家後衛厄文（Kyrie Irving）僅上場9分鐘。球隊表示，他有「類流感的症狀」。

然而，騎士昨天在主場輸給底特律活塞（Pistons）後，厄文解釋，他在奧克拉荷馬市的旅館房間有俗稱臭蟲的床蝨，讓他睡眠不足、全身痠痛。

他指著頭上的咬痕表示，「想想看，如果你看到枕頭上有5隻超大該死的臭蟲，你會有多驚嚇。」「我醒過來全身發癢，環顧四周後心裡驚呼『你這是認真的嗎？』」

「當時是凌晨3點，我那時好疲累。」

正如許多NBA球隊，騎士隊到奧克拉荷馬市比賽時，都會下榻具歷史性的斯基爾文希爾頓飯店（Skirvin Hilton）。這間飯店1911年建造，2000年代翻修。

飯店發言人告訴ESPN.com，「很不幸，每間旅館偶爾都會有床蝨。」

「我們（22日）一早已請（殺蟲）公司過來，我們發現，這是1間房間出現的單一事件，我們正採取必要步驟來補救這個問題。」

有些網友對厄文如此不堪一擊感到嗤之以鼻。網友Zachary Bowers寫道，「他怎麼不像個男人，要求換房，問題解決。喬丹和德克（諾威茨基）會抱病上場…厄文表現的像個中學女孩。」

網友Jake Williams則說，「凱瑞（厄文）你真可悲…真是個笑話。」

也有網友說，厄文應藉此得到代言機會。網友Gregory Orear表示，「如果凱瑞接下來24小時沒有得到萬豪酒店（The Marriott）的代言合約，有人就應該被開除。」