公牛隊前天在4度延長的超時大戰不敵活塞隊，昨天筋疲力盡作客紐約，慘遭尼克隊91：107痛宰，賽後主將巴特勒批評總教練霍伊伯格必須「硬起來」。

昨天公牛表現荒腔走板，前一場上場超過50分鐘的羅斯和巴特勒，分別只攻下6分、1助攻和12分、5助攻，全隊僅有頂替休戰加索先發的諾亞攻下21分、10籃板，新秀波提斯攻下16分、10籃板。

巴特勒說：「我們需要更嚴厲的指導，我知道霍伊伯格是個很溫和的人，我也很尊重他，但有時候你必須讓包含我在內的球員上緊發條；我不是針對誰，只是很多時候由教練發聲，和球員發聲的效果完全不一樣。」

霍伊伯格過去幾年執教愛荷華州大，展現優異的快節奏進攻又善於凝聚球員，被認為正好是過去5年執教風格一板一眼，不善處理人際關係的總教練錫柏度的短處。

沒想到球季才打3分之1，休息室矛盾就已經浮上檯面，季前被認為有望問鼎東區冠軍的公牛，現在拿下15勝10敗雖然不致於難看，但顯然與期待有段落差。