記者方正東／綜合報導
海盜隊今天與38歲的投手Ryan Vogelsong（沃格森）簽下1年合約，美媒報導，Vogelsong的年薪至少200萬美元，另加上激勵獎金，最高可拿到500萬美元。
Vogelson加入海盜隊之後，將與Gerrit Cole、Francisco Liriano、Jonathon Niese、Jeff Locke共組先發投手輪值，另外Jameson Taillon及Tyler Glasnow兩名新秀也有機會爭取。
Vogelson是在1998年選秀被巨人隊選中，2001年被交易至海盜隊，雖有在大聯盟出賽的機會，但表現始終不理想，2007年至2009年他轉戰日本職棒，先後效力阪神及歐力士，從日職返回大聯盟之後，Vogelson有了脫胎換骨的表現。
返回大聯盟，Vogelson一直都效力巨人隊，從2011年到今年，他投出48勝46敗、防禦率3.89的成績，2011年及2012年都投出兩位數的勝投，本季出賽33場，22場先發，戰績9勝11敗、防禦率4.67，明年將回到老東家海盜隊。
