（中央社克里夫蘭21日綜合外電報導）當康寧漢（Jared Cunningham）傳歪把球傳出界，「小皇帝」詹姆斯真的受夠了。他無預警地示意換人，隨即衝到場邊，一屁股坐在板凳上，絲毫不顧比賽還在進行。

克里夫蘭騎士（Cavaliers）來不及換人，被吹了技術犯規。當時他們打到第3節，以26分領先。

路透社報導，此役「愛神」洛夫（Kevin Love）貢獻25分與11籃板，詹姆斯（LeBron James）19分、11籃板及8助攻，只差2助攻就有「大三元」。騎士在這場上季東區冠軍賽後兩隊再度碰頭的比賽中，以109比97擊落亞特蘭大老鷹（Hawks）。

儘管騎士贏球，詹姆斯和教頭布萊特（David Blatt）還是有很多無奈之處，那是從最後比數看不出來的地方。

布萊特以開玩笑的方式，提及詹姆斯發的脾氣：「他很挫折，知道我們打得不好，還以為我們在打曲棍球。是曲棍球替補。我了解他的挫折，但那樣做當然不行。」

詹姆斯賽後跟隊友道歉，「我當時氣炸了」。

老鷹今天在大半時間少了總教練的情況下打完比賽，後衛提格（Jeff Teague）替補上場拿到13分，柯佛（Kyle Korver）14分，前鋒米爾塞普（Pual Millsap）則有14分與11籃板。