（中央社武漢1日綜合外電報導）女網單打世界球后小威廉絲（Serena Williams）今天宣布，將退出下週北京中國網球公開賽，及10月25日起的新加坡WTA年終總決賽，提早結束本季賽事。
小威說，今年情緒起伏過大讓她的身體健康付出代價。
21座大滿冠金盃得主小威聲明指出：「我主動退出北京與新加坡的比賽，妥善處理我的健康問題，花時間讓身體康復。」
中國公開賽主辦單位率先以推特（twitter）宣布這項消息，不過WTA尚未證實此事。
小威於美國公開賽準決賽不敵義大利的文琪（Roberta Vinci），締造網球史上最令人震驚的冷門之一後，至今未曾出賽。
小威說表示，今年大部分時間她都負傷上陣，這不是秘密，她的手肘、膝蓋和內心都受了傷。
小威的教練莫拉托魯（Patrick Mouratoglou）本週稍早告訴ESPN，她錯失連奪5個大滿貫冠軍的機會後，感到強烈的失望，並暗示本季其餘比賽可能都不會參加。（譯者：中央社徐崇哲）
